四月一日
凛と咲いた桜その真下で
もう一度あなたに出逢いたくて
数字の配列のような人混み
何かを踏みしめて先を急いでる
雑沓の中に忘れてた夢や希望
いつも側に居た誰かの笑顔
光浴びた風をはためかせて
暖かな息吹に頬を染めて
凛と咲いた桜その真下で
もう一度あなたに出逢いたくて
あれから季節は幾度も過ぎて
あなたはどれくらい大人になれたの？
あれほど望んだ自由を手に入れたはずの
鏡の自分が目を逸らしてる
光浴びた風をはためかせて
暖かな息吹に頬を染めて
凛と咲いた桜その真下で
もう一度あなたに出逢いたくて
人は悲しい生き物 幸せを叫ぶくせに
本当に大事な想い出さえも 棄てて涙する
春が来て夏は過ぎ陽が沈む
秋が往き冬を告げ陽が昇る
これからもこれまでも変われない
何時でも幾度も笑えるから
光浴びた風をはためかせて
暖かな息吹に頬を染めて
凛と咲いた桜その真下で
もう一度あなたに出逢いたくて
凛と咲いた桜その真下で
もう一度あなたに出逢いたくて
数字の配列のような人混み
何かを踏みしめて先を急いでる
雑沓の中に忘れてた夢や希望
いつも側に居た誰かの笑顔
光浴びた風をはためかせて
暖かな息吹に頬を染めて
凛と咲いた桜その真下で
もう一度あなたに出逢いたくて
あれから季節は幾度も過ぎて
あなたはどれくらい大人になれたの？
あれほど望んだ自由を手に入れたはずの
鏡の自分が目を逸らしてる
光浴びた風をはためかせて
暖かな息吹に頬を染めて
凛と咲いた桜その真下で
もう一度あなたに出逢いたくて
人は悲しい生き物 幸せを叫ぶくせに
本当に大事な想い出さえも 棄てて涙する
春が来て夏は過ぎ陽が沈む
秋が往き冬を告げ陽が昇る
これからもこれまでも変われない
何時でも幾度も笑えるから
光浴びた風をはためかせて
暖かな息吹に頬を染めて
凛と咲いた桜その真下で
もう一度あなたに出逢いたくて
April 1st
Beneath the sakura that bloomed with dignity
I want to meet you once more
A crowd of people, like an array of numbers
They trample something and hurry along
Dreams and hopes forgotten in the hustle and bustle
The smile of someone who was always at my side
The wind flutters, bathed in light
And dyes my cheeks with a warm breath
Beneath the sakura that bloomed with dignity
I want to meet you once more
The seasons have passed many times since then
How much have you grown up?
I guess I got the freedom I wished for so much
The me in the mirror turns his eyes away
The wind flutters, bathed in light
And dyes my cheeks with a warm breath
Beneath the sakura that bloomed with dignity
I want to meet you once more
Humans are sad beings, and yet they scream blessings
They'll throw away even truly important memories and cry
Spring comes, and in summer the passing sun sinks
Autumn bound, and the rising sun tells of winter
From then until now, that can never change
Because it makes me smile each and every time
The wind flutters, bathed in light
And dyes my cheeks with a warm breath
Beneath the sakura that bloomed with dignity
I want to meet you once more
Beneath the sakura that bloomed with dignity
I want to meet you once more
A crowd of people, like an array of numbers
They trample something and hurry along
Dreams and hopes forgotten in the hustle and bustle
The smile of someone who was always at my side
The wind flutters, bathed in light
And dyes my cheeks with a warm breath
Beneath the sakura that bloomed with dignity
I want to meet you once more
The seasons have passed many times since then
How much have you grown up?
I guess I got the freedom I wished for so much
The me in the mirror turns his eyes away
The wind flutters, bathed in light
And dyes my cheeks with a warm breath
Beneath the sakura that bloomed with dignity
I want to meet you once more
Humans are sad beings, and yet they scream blessings
They'll throw away even truly important memories and cry
Spring comes, and in summer the passing sun sinks
Autumn bound, and the rising sun tells of winter
From then until now, that can never change
Because it makes me smile each and every time
The wind flutters, bathed in light
And dyes my cheeks with a warm breath
Beneath the sakura that bloomed with dignity
I want to meet you once more